Why should I pay $100 for a sample you stated in your quotation the terms and for me to pay $500 for 200 sheets is very costly never mind if you cannot honor a contract without being paid for it ip front then there is something wrong.
Why did you put things in writing when you could not complete。
麻煩各位大俠幫忙翻一下 不甚感激
法律顧問向TA咨詢
為什么我需要支付100美元的樣品費(fèi)用呢？你在報(bào)價(jià)中明確表示，我需要支付500美元才能獲得200張產(chǎn)品，這非常昂貴。更重要的是，你不能無償履行合同，這說明出了問題。為什么你會(huì)在書面上說出你無法完成的事情呢？
外匯收付顧問向TA咨詢
Why should I pay $100 for a sample you stated in your quotation the terms and for me to pay $500 for 200 sheets is very costly
為什么我要按你報(bào)價(jià)里付100美元一個(gè)樣品，而且我覺得200片要花500美元實(shí)在是太貴了。
never mind if you cannot honor a contract without being paid for it ip front then there is something wrong.
如果不付錢合同就不能生效的話，那你就錯(cuò)了。（這里 paid for it后面可能客人筆誤，不知道是什么意思，大概意思就是這樣。）
Why did you put things in writing when you could not complete。
你不到的事就不要寫下來。
看得出來客戶是有點(diǎn)火了，如果產(chǎn)品不能再便宜的話，建議樓主樣品費(fèi)在下單之后退還（sample fee refund after orde
139-1777-6136
中世通公眾號
添加客服微信
